La France était en alerte rouge et comme promis, la tempête nommé Xynhtia est arrivé en Vendée, avec une vitesse de 150km/h, vers les 4 heures du matin. On l'a entendu souffler certes, mais en se levant le lendemain, une belle journée de soleil nous attendait.
Alors on a décidé d'aller à la plage, et sur le chemin on a quand-même pu constater, qu'à certains endroits la force de la nature a largement gagné sur celle de l'homme.
Franciaorszàgban nem is piros, hanem vörös jelzés volt érvényben a Xynthia nevü, Spanyolorszàgbol érkezö vihar miatt. Xynthia meg is jött, hajnali négy felé hallottuk amint süvit a szél (àllitolag 150km-es sebességgel), de reggel màr nyugodt napsütésre ébredtünk.
Mintha mi sem történt volna, lindultunk sétàlni a strandra. Es ut közben, itt is, ott is làthattuk és érezhettük, hogy a természet ereje néha felülmulja az emebrét.
Ce qui est drôle, c'est que le lendemain de l'orage, tout le monde nous appelait pour savoir si on était en vie. Mais personne n'a appelé Benjamin, qui, au beau milieu de la France n'avait ni électricité, ni téléphone et les routes sont restées coupées pendant un bon moment à cause des chutes d'arbres.
A vicces az, hogy màsnap minket hivott mindenki, hogy élünk-e még, de senki sem hivta Benjamint, akinél, Franciaorszàg közepén, kimaradt az àramszolgàltatàs, nem volt telefon és nem lehetett közlekedni az utakra ledölt fàk miatt...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire