J'aime les anniversaires. Et surtout ceux du mois de mars. Et surtout le mien. Tellement je l'aime, cette journée qui est à moi, que je m'en fiche que pour l'avoir il faut vieillir. D'un an à chaque fois! C'est du sacrifice, je sais, mais peut importe, je veux bien donner une année de plus pour qu'on me fête! Pour qu'on pense à moi. Pour qu'on me félicite. Au faite, est-ce du pêcher? Non, je ne crois pas... Même pas en pleine carême... si on ne compte pas le gâteau...
Szeretem a szülinapokat. Es föleg a màrciusiakat. Es föleg az enyémet. Annyira szeretem ezt a napot, hogy még azt se bànom, hogy meg kell hozzà öregedni. Egy teljes évet! Tudom, hogy ez nem kis àldozat, de nem is olyan rémesen nagy ahhoz képest, hogy cserébe engem ünnepelnek. Ràm gondolnak. Nekem gratulàlnak. Talàn bün lenne ez? Nem hiszem. Még igy nagyböjt idején sem.... ha leszàmitjuk a tortàt...
Les garçons se sont occupés de tout. Et les cadeaux sont arrivés de tous les coins du monde. Merci!!!
A fiuk kitettek magukért. Ajàndékok pedig a szélrozsa minden irànyàbol érkeztek!!! Köszönöm!!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire