jeudi 28 avril 2011

Révolution / Forradalom


On a loué un vélo pour une journée.
Résultat: Armel sera cycliste quand il sera grand (et pas éboueur ou skieur), et on peut donner sa moto à un bébé. Et pour son anniversaire il va avoir un vélo (dit-il), et ne veut plus de train! Les trains, aussi, on peut les donner aux bébés....

Kölcsönöztünk egy biciklit egy napra.
Eredmény: Armel, ha nagy lesz, biciklista lesz (és màr nem kukàs, vagy sielö), és a motorjàt màr akàr oda is adhatjuk egy kisbabànak. Ja, és persze a szülinapjàra "biciklit fog kapni" (màr nem is "akar" hanem csak ugy kap... ). Vonat végülis nem kell... A vonatot is odaadhatjuk egy kisbabànak...







La révolution s'est passé à Noirmoutier.

A Forradalom Noirmoutier-n következett be...



3 commentaires:

  1. Lehet belőle biciklista, nem bánom, de a Tour de France-on nem indulhat semmiképpen.

    RépondreSupprimer
  2. ebben egyet értunk! amugy is, most épp lovag akar màr lenni...

    RépondreSupprimer
  3. akkor jó. Az nem annyira veszélyes.

    RépondreSupprimer